Cómo cambiar el idioma en Instagram: guía para todos tus dispositivos

Instagram es una plataforma global que conecta a millones de personas. Para asegurar una experiencia cómoda y personalizada, la aplicación permite modificar el idioma de su interfaz. Ya sea que prefieras usarla en tu lengua materna, estés aprendiendo un nuevo idioma o simplemente la configuración haya cambiado por error, ajustarla es un proceso sencillo que puedes realizar en pocos pasos desde tu móvil u ordenador.

Anteriormente, Instagram se sincronizaba con el idioma de tu teléfono, pero las actualizaciones recientes permiten cambiarlo directamente desde la aplicación, dándote más control sobre tu experiencia.

Cambia el idioma de Instagram desde la app móvil

El método para cambiar el idioma es prácticamente idéntico tanto en dispositivos Android como en iPhone. Gracias a las últimas actualizaciones, puedes hacerlo directamente desde la configuración de la propia aplicación sin necesidad de alterar el idioma de todo tu sistema operativo.

Sigue estos pasos para ajustar el idioma en tu móvil:

1. Abre Instagram y dirígete a tu perfil pulsando el ícono de tu foto en la esquina inferior derecha.
2. Toca el menú de las tres líneas horizontales en la esquina superior derecha para abrir las opciones.
3. Selecciona «Configuración y privacidad» (Settings and privacy).
4. Desliza hacia abajo hasta encontrar la sección «Tu app y contenido multimedia» y pulsa en «Idioma» (Language).
5. Aparecerá una lista con todos los idiomas disponibles. Elige el que prefieras y la aplicación se actualizará automáticamente.

Con estos simples ajustes, toda la interfaz de Instagram, desde los menús hasta las notificaciones, aparecerá en el idioma que hayas seleccionado.

Te puede interesar:

Cómo poner Instagram en modo oscuro: guía para todos tus dispositivos

Cómo modificar el idioma en la versión web de Instagram

Si utilizas Instagram desde un navegador en tu ordenador, también puedes personalizar el idioma fácilmente. Este proceso es útil si compartes el equipo o si la configuración se ha alterado sin motivo.

A continuación, se detalla el procedimiento para la versión de escritorio:

1. Accede a Instagram.com e inicia sesión en tu cuenta.
2. Haz clic en el menú de tres líneas horizontales (Más) ubicado en la esquina inferior izquierda de la pantalla.
3. En el menú que se despliega, selecciona la opción «Cambiar apariencia» (Switch appearance), que suele estar acompañada de un ícono de una luna o un sol.
4. Justo debajo de las opciones de apariencia (modo claro u oscuro), verás el idioma actual. Haz clic sobre él.
5. Se abrirá una ventana emergente con una lista de idiomas. Busca y selecciona el que desees. La página se recargará automáticamente con la nueva configuración.

¿Qué hacer si la web no te deja cambiar el idioma?

Algunos usuarios han reportado un error en la versión web donde la página se actualiza constantemente al intentar desplazarse hacia abajo para cambiar el idioma. Si esto ocurre, una solución práctica es usar la función de búsqueda del navegador:

• Presiona Ctrl + F (en Windows) o Cmd + F (en Mac).
• En la barra de búsqueda que aparece, escribe el año actual (por ejemplo, «2025»), que generalmente se encuentra en el pie de página.
• Esto fijará la vista en la parte inferior de la página, permitiéndote hacer clic en la opción de idioma sin que el contenido se desplace.

¿Por qué Instagram cambia de idioma sin que yo lo haga?

En ocasiones, puedes notar que Instagram se muestra en un idioma diferente, como el inglés, sin que hayas realizado ningún cambio manual. Este comportamiento suele deberse a un error temporal en la aplicación, a menudo provocado por una actualización reciente.

Te puede interesar:

Cómo dejar de seguir a todos en Instagram: métodos seguros y riesgos

Si la interfaz de la aplicación, como las notificaciones o la sección de actividad, aparece en otro idioma, la solución más efectiva es seguir los pasos mencionados anteriormente para volver a seleccionar tu idioma preferido desde el menú de configuración. Si el problema persiste, asegúrate de tener la última versión de Instagram instalada, ya que los desarrolladores suelen corregir estos fallos rápidamente.

Idiomas disponibles en Instagram

Instagram ofrece una amplia variedad lingüística para adaptarse a su comunidad global. Entre las docenas de idiomas disponibles se encuentran:

• Español (de España y Latinoamérica)
• Inglés (de Estados Unidos y Reino Unido)
• Portugués (de Portugal y Brasil)
• Francés (de Francia y Canadá)
• Alemán
• Italiano
• Chino (simplificado y tradicional)
• Japonés
• Árabe
• Ruso

Esta lista se expande continuamente para incluir más dialectos y lenguas, mejorando la accesibilidad y personalización para usuarios de todo el mundo. Personalizar la configuración de idioma no solo facilita la navegación, sino que también te permite interactuar con la plataforma de una manera más natural y fluida.